The High Mountains of Portugal – Yann Martel

25472815

Thank you to NetGalley.com and to Random House for the ARC of this novel in exchange for my honest review.

Li a “Vida de Pi” em 2012 e gostei imenso. A sua estranheza e profundidade da história cativaram-me e foi daqueles livros que ficam gravados na memória. Lembro-me da referência que o autor fazia na introdução ao facto de estar a trabalhar num livro passado em Portugal em 1939, e posso apenas assumir que se estivesse a referir a este.

A oportunidade de ler este livro, ainda antes de ser editado e traduzido em Português foi uma daquelas coisas que nos enchem de excitação e temor ao mesmo tempo. Porque há sempre espaço para a desilusão nestes segundos encontros.

Mas não foi o caso. Este livro tem o bónus adicional de se passar quase exclusivamente em Portugal, e nota-se que o autor fez um esforço de investigação porque as descrições são muito ricas e coerentes, os nomes das povoações são reais, e mesmo as descrições das pessoas são familiares. Conseguimos imaginar passo a passo os aldeões transmontanos tal como o autor no-los transmite, e isso foi muito refrescante.

Por outro lado este livro fala de temas maiores, amor, dor e perda sem nunca ser lamechas ou vulgar. Está repleto dum realismo mágico que nos transporta a outros mundos dentro deste. Tal como a Vida de Pi, também aqui sabemos que algumas coisas não podem ser reais, mas ao mesmo tempo conseguimos vê-las como se fossem.

Depois este livro toca a minha vida numa tangente curiosa. Na primeira história fala-se muito de São Tomé, destino que eu persigo desde sempre, e ao qual espero ir um dia. Na segunda os personagens vivem um caso de amor com os livros de Agatha Christie, mesmo na altura em que eu propria comecei a relê-los por ordem de publicação, por um sentido de prazer e de dever. A ultima história tem as descrições mais bonitas de Trás-os-Montes, sitio que adoro. Incrivel como parece tão familiar e unico apesar de descrito por alguém que não é de lá.

Recomendo a todos aqueles que gostam de uma história bem contada, que gosta de ver a realidade dum prisma diferente e a quem aguenta um pouco de realismo mágico.

Goodreads Review

Anúncios